أعلنت شركة فياتريس عن نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2026
Viatris, Inc. VTRS | 0.00 |
- حققت الشركة إيرادات إجمالية قدرها 3.8 مليار دولار، وهو ما يمثل نموًا بنسبة 5% مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، وخسارة صافية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة قدرها 119 مليون دولار.
- ارتفع إجمالي الإيرادات بنسبة 3.5% من الناحية التشغيلية مقارنة بالربع الثاني من عام 2025
- بلغت الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك 1.2 مليار دولار، بزيادة قدرها 8% على أساس تشغيلي مقارنة بالربع الثاني من عام 2025
- تحقيق تقدم في مراحل رئيسية من خط الإنتاج، بما في ذلك موافقة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على غوين لو ™
- أعلنت عن بيع الحقوق العالمية لـ Tyrvaya ®
- يعيد ما يقارب 550 مليون دولار من رأس المال إلى المساهمين، بما في ذلك من خلال عمليات إعادة شراء الأسهم؛ ويخفض نسبة الرافعة المالية الإجمالية إلى 2.9 ضعف
- رفع متوسطات التوجيهات المالية لعام 2026 لجميع المقاييس [1]
بيتسبرغ ، 6 أغسطس 2026 /PRNewswire/ -- أعلنت شركة Viatris Inc. (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: VTRS)، وهي شركة عالمية للرعاية الصحية، اليوم عن نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2026.
تعليق تنفيذي
قال سكوت أ. سميث ، الرئيس التنفيذي لشركة فياتريس : "تعكس نتائجنا للربع الثاني أداءً قويًا آخر، وتعزز الزخم الذي نحققه في جميع قطاعات أعمالنا. ويستمر الأداء التجاري المتميز، والتقدم المحرز في تطوير منتجاتنا، والفوائد المبكرة لمراجعتنا الاستراتيجية الشاملة، في تعزيز أعمالنا وتحسين أدائنا المالي. وتمنحنا نتائجنا القوية في النصف الأول من العام الثقة لرفع توقعاتنا للعام بأكمله. ونتوقع بيئة تشغيلية أكثر توازنًا في النصف الثاني من العام، ونواصل التركيز على التنفيذ المنضبط، والاستثمار في محركات النمو المستقبلية، وخلق قيمة طويلة الأجل للمرضى والمساهمين."
"لقد حققنا ربعًا قويًا آخر من حيث إجمالي الإيرادات ونمو الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة مقارنةً بالعام السابق، مما يعكس استمرار الأداء التشغيلي القوي"، صرّح بول كامبل ، المدير المالي المؤقت ، ورئيس قسم المحاسبة ، والمراقب المالي لشركة فياتريس . "في الوقت نفسه، واصلنا تنفيذ استراتيجيتنا المتوازنة لتخصيص رأس المال، حيث أعدنا ما يقارب 550 مليون دولار أمريكي للمساهمين، بما في ذلك ما يقارب 270 مليون دولار أمريكي من عمليات إعادة شراء الأسهم التي تمت حتى أوائل أغسطس. بالإضافة إلى ذلك، عززنا ميزانيتنا العمومية وخفضنا نسبة الرافعة المالية الإجمالية إلى 2.9 ضعف."
[1] لا تُقدّم شركة فياتريس أي توقعات مستقبلية بشأن صافي الأرباح (الخسائر) أو ربحية السهم المخففة (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP)، أو أي تسوية كمية لتوقعاتها بشأن الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة (EBITDA) أو ربحية السهم المعدلة لعام 2026. ويُقدّر صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية لعام 2026 وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) بما يتراوح بين 1.9 مليار دولار أمريكي و2.1 مليار دولار أمريكي، بمتوسط يبلغ حوالي 2.0 مليار دولار أمريكي. وتستثني نطاقات التوقعات المالية لعام 2026، كما وردت في 6 أغسطس 2026، تأثير أي تكاليف متعلقة بالمعاملات وإعادة الهيكلة (كما هو مُعرّف أدناه) وتكاليف البحث والتطوير المتعلقة بالاستحواذ على صفقات غير مُوقّعة، نظرًا لعدم إمكانية التنبؤ بها بشكل معقول. يُرجى الاطلاع على "التوقعات المالية لعام 2026" و"المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا" لمزيد من المعلومات.
نتائج الربع الثاني
ثلاثة أشهر انتهت | |||||||
30 يونيو | |||||||
(غير مدققة؛ بالمليون، باستثناء النسب المئوية ومبالغ السهم الواحد) | 2026 | 2025 | تم الإبلاغ عنه | تشغيلي | |||
إجمالي الإيرادات | 3,756.8 دولارًا | 3,582.1 دولار | 5% | 4% | |||
إجمالي صافي المبيعات | 3745.9 دولارًا | 3,569.0 دولارًا أمريكيًا | 5% | 4% | |||
الأسواق المتقدمة | 2193.7 | 2119.3 | 4% | 2% | |||
الأسواق الناشئة | 542.3 | 555.1 | (2) % | (2) % | |||
جانز | 296.1 | 305.7 | (3) % | — % | |||
الصين الكبرى | 713.8 | 588.9 | 21% | 16% | |||
صافي المبيعات حسب فئة المنتج | |||||||
العلامات التجارية | 2,418.4 دولار | 2284.5 دولارًا | 6% | 4% | |||
الأدوية الجنيسة | 1327.5 | 1284.5 | 3% | 3% | |||
الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 1,456.5 دولارًا | 1332.9 دولارًا | 9% | ||||
هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 38.8% | 37.2% | |||||
الربح الإجمالي المعدل (2) | 2158.9 دولارًا | 2,028.4 دولار | 6% | ||||
هامش الربح الإجمالي المعدل (2) | 57.5% | 56.6% | |||||
صافي الخسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | (118.8) دولار | (4.6) دولار | نيو مكسيكو | ||||
خسارة السهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | (0.10) دولار | دولار أمريكي — | نيو مكسيكو | ||||
صافي الأرباح المعدلة (2) | 808.5 دولارًا | 726.0 دولارًا | 11% | ||||
ربحية السهم المعدلة (2) | 0.69 دولار | 0.62 دولار | 11% | 9% | |||
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (2) | 729.0 دولارًا | 577.8 دولارًا | 26% | ||||
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (2) | 1188.3 دولارًا | 1,078.8 دولارًا | 10% | 8% | |||
صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة | 381.8 دولارًا | 219.7 دولارًا | 74% | ||||
النفقات الرأسمالية | 52.8 | 52.9 | — % | ||||
التدفق النقدي الحر (2)(3) | 329.0 دولارًا | 166.8 دولارًا | 97% | ||||
___________ | |
(1) | راجع قسم "بعض المصطلحات الرئيسية وأمور العرض" في هذا البيان لمزيد من المعلومات. |
(2) | المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. راجع قسم "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" لمزيد من المعلومات. |
(3) | باستثناء تأثير تكاليف المعاملات وإعادة الهيكلة البالغة 120 مليون دولار، بلغ التدفق النقدي الحر للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، 449 مليون دولار. وباستثناء تأثير تكاليف المعاملات البالغة 74 مليون دولار، بلغ التدفق النقدي الحر للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2025، 241 مليون دولار. |
انتهت ستة أشهر | |||||||
30 يونيو | |||||||
(غير مدققة؛ بالمليون، باستثناء النسب المئوية ومبالغ السهم الواحد) | 2026 | 2025 | تم الإبلاغ عنه | تشغيلي | |||
إجمالي الإيرادات | 7,273.8 دولارًا | 6,836.4 دولار | 6% | 3% | |||
إجمالي صافي المبيعات | 7,255.6 دولار | 6,812.2 دولار | 7% | 3% | |||
الأسواق المتقدمة | 4214.5 | 4,011.0 | 5% | 1% | |||
الأسواق الناشئة | 1,077.7 | 1,075.0 | — % | (1) % | |||
جانز | 569.5 | 581.8 | (2) % | (1) % | |||
الصين الكبرى | 1393.9 | 1144.4 | 22% | 17% | |||
صافي المبيعات حسب فئة المنتج | |||||||
العلامات التجارية | 4750.9 دولارًا | 4,401.4 دولار | 8% | 4% | |||
الأدوية الجنيسة | 2504.7 | 2410.8 | 4% | 2% | |||
الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 2,613.7 دولار | 2,494.1 دولار | 5% | ||||
هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 35.9% | 36.5% | |||||
الربح الإجمالي المعدل (2) | 4129.2 دولارًا | 3,848.0 دولارًا أمريكيًا | 7% | ||||
هامش الربح الإجمالي المعدل (2) | 56.8% | 56.3% | |||||
صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (3) | 57.6 دولارًا | (3,046.6) دولار | نيو مكسيكو | ||||
أرباح (خسائر) السهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (3) | 0.05 دولار | (2.58) دولار | نيو مكسيكو | ||||
صافي الأرباح المعدلة (2) | 1502.6 دولار | 1326.3 دولارًا | 13% | ||||
ربحية السهم المعدلة (2) | 1.28 دولار | 1.11 دولار | 15% | 11% | |||
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (2) | 1277.9 دولارًا | (1,739.0) دولارًا | نيو مكسيكو | ||||
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (2) | 2237.8 دولارًا | 2002.3 دولار | 12% | 9% | |||
صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة | 770.1 دولار | 755.2 دولارًا | 2% | ||||
النفقات الرأسمالية | 92.7 | 95.5 | (3) % | ||||
التدفق النقدي الحر (2)(4) | دولار 677.4 | 659.7 دولارًا | 3% | ||||
___________ | |
(1) | راجع قسم "بعض المصطلحات الرئيسية وأمور العرض" في هذا البيان لمزيد من المعلومات. |
(2) | المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. راجع قسم "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" لمزيد من المعلومات. |
(3) | بالنسبة للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2025، يشمل ذلك رسوم انخفاض قيمة الشهرة التي تم الكشف عنها سابقًا والبالغة 2.9 مليار دولار نتيجة لاختبار انخفاض قيمة الشهرة المؤقت الذي تم إجراؤه اعتبارًا من 31 مارس 2025. |
(4) | باستثناء تأثير تكاليف المعاملات وإعادة الهيكلة البالغة 231 مليون دولار، بلغ التدفق النقدي الحر للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، 908 ملايين دولار. وباستثناء تأثير تكاليف المعاملات البالغة 116 مليون دولار، بلغ التدفق النقدي الحر للأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2025، 776 مليون دولار. |
أبرز النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026
- بلغ إجمالي الإيرادات 3.8 مليار دولار، بزيادة قدرها 5% على أساس التقارير وزيادة قدرها 3.5% على أساس التشغيل مقارنة بنتائج الربع الثاني من عام 2025، مدفوعة بشكل أساسي بمبيعات المنتجات الجديدة في الأسواق المتقدمة والنمو القوي في الصين الكبرى.
- تعكس صافي مبيعات العلامات التجارية استمرار القوة في الصين الكبرى والأسواق الناشئة.
- تعكس صافي مبيعات الأدوية الجنيسة المساهمات الناتجة عن إطلاق منتجات جديدة، بالإضافة إلى النمو في بعض المنتجات في الأسواق المتقدمة، والتي تم تعويضها جزئيًا بسبب قيود العرض في أعمال الأدوية المضادة للفيروسات القهقرية في الأسواق الناشئة.
- حققت الشركة إيرادات من المنتجات الجديدة بقيمة 101 مليون دولار تقريبًا (حوالي 172 مليون دولار لهذا العام) وتتوقع أن تحقق ما يقرب من 450 مليون دولار إلى 550 مليون دولار من إيرادات المنتجات الجديدة في عام 2026 بأكمله.
- بلغ صافي الخسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة 119 مليون دولار أمريكي، مقارنةً بصافي خسارة قدرها 5 ملايين دولار أمريكي في الربع الثاني من عام 2025. وبلغت الخسارة المخففة للسهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (0.10) دولار أمريكي، مقارنةً بخسارة أقل من (0.01) دولار أمريكي للسهم الواحد في الربع الثاني من عام 2025. وكانت الخسارة في الربع الثاني من عام 2026 مدفوعة بشكل أساسي برسوم غير نقدية قدرها 177.8 مليون دولار أمريكي تتعلق بالبيع المخطط لحقوق منتج Tyrvaya® ، وتخفيض قيمة هذا الأصل غير الملموس إلى قيمته العادلة، مطروحًا منها تكلفة البيع.
- بلغ صافي الربح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدل 1.2 مليار دولار، بزيادة قدرها 10% على أساس التقارير وزيادة قدرها 8% على أساس التشغيل مقارنة بالربع الثاني من عام 2025، وبلغ ربح السهم المعدل 0.69 دولار للسهم، بزيادة قدرها 11% على أساس التقارير وزيادة قدرها 9% على أساس التشغيل مقارنة بالربع الثاني من عام 2025.
- حققت الشركة صافي تدفق نقدي من الأنشطة التشغيلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة بقيمة 382 مليون دولار (770 مليون دولار للسنة) وتدفق نقدي حر، باستثناء تأثير التكاليف المتعلقة بالمعاملات وإعادة الهيكلة، بقيمة 449 مليون دولار (908 مليون دولار للسنة).
أبرز الميزات الإضافية
- في أغسطس، وقّعت الشركة اتفاقية نهائية لبيع الحقوق العالمية لمنتج تيرفايا إلى شركة هارو، الرائدة في توفير حلول إدارة أمراض العيون في أمريكا الشمالية، مقابل دفعة أولية قدرها 30 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى 70 مليون دولار أمريكي أخرى كمدفوعات مشروطة بتحقيق مراحل محددة. تعكس هذه الصفقة تركيز الشركة المستمر على توجيه رأس مالها وكفاءاتها ومواردها نحو الفرص التي تعتقد أنها توفر أكبر إمكانات النمو على المدى الطويل.
- في يوليو، أعلنت الشركة أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) وافقت على غوين لو (نظام نوريلجيسترومين وإيثينيل إستراديول عبر الجلد)، وهو لاصقة جديدة لمنع الحمل الهرموني المركب بجرعة منخفضة من الإستروجين. وتتوقع الشركة أن يكون غوين لو متاحًا تجاريًا في وقت لاحق من هذا العام.
- في يوليو، أكملت الشركة بيع حصتها في شركة بايوكون المحدودة مقابل مبلغ إجمالي قبل الضريبة يبلغ حوالي 380 مليون دولار أمريكي. تشمل عائدات البيع قبل الضريبة تأثيرات خصم بيع الحصة بنسبة 2.7% تقريبًا عن سعر السوق، ورسوم المعاملة، وارتفاع قيمة الدولار الأمريكي منذ حصول الشركة على الحصة في يناير 2026. وبهذا البيع، تُكمل الشركة عملية تسييل حصتها في شركة بايوكون بيولوجيكس المحدودة بقيمة إجمالية تبلغ حوالي 780 مليون دولار أمريكي.
- في يونيو، وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على حقن كاربوكسيمالتوز الحديدي الجنيسة للشركة بثلاثة تركيزات: 750 ملغ/15 مل، و1000 ملغ/20 مل، و100 ملغ/2 مل. يُعد كاربوكسيمالتوز الحديدي بديلاً جنيساً لدواء Injectafer® ، المُستخدم لعلاج فقر الدم الناتج عن نقص الحديد، ومرض الكلى المزمن غير المعتمد على غسيل الكلى، ونقص الحديد.
- في يونيو، أعلنت الشركة عن نتائج أولية إيجابية من المرحلة الثالثة من التجارب السريرية التي تقيّم فعالية وسلامة VR-205 (تركيبة بوديزونيد ذات الإطلاق المستهدف) (Nefecon ® ) لدى المرضى البالغين اليابانيين المصابين باعتلال الكلية بالغلوبولين المناعي A الأولي المعرضين لخطر الإصابة بمرض الكلى في المرحلة النهائية.
- في مايو/أيار، أجرت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تفتيشًا على منشأة الشركة لتصنيع الأدوية الصلبة الفموية في ناشيك، الهند، وأصدرت ملاحظات وفقًا للنموذج 483. استجابت الشركة لهذه الملاحظات وبدأت على الفور خطة شاملة للمعالجة. كما استعانت الشركة بخبراء متخصصين مستقلين من جهات خارجية لدعم خطة المعالجة. لا تزال أنشطة خطة المعالجة جارية، وقد أدت إلى انقطاعات متقطعة في المنشأة. مع أن الإنتاج في المنشأة قد استؤنف، إلا أنه من المتوقع أن يؤثر التوقف المؤقت للتصنيع بسبب الحريق الذي اندلع في المنشأة في فبراير/شباط، بالإضافة إلى هذه الانقطاعات المتقطعة، على إمدادات المنتج في النصف الثاني من العام. تتوقع الشركة حاليًا أن يتراوح تأثير انقطاعات إمدادات المنتج على إجمالي الإيرادات في النصف الثاني من عام 2026 بين 100 مليون دولار و150 مليون دولار.
- في مايو، أعلنت الشركة أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) وافقت على مراجعة طلب دواء جديد لـ MR-107A-02 (ميلوكسيكام سريع المفعول)، وهو مسكن غير أفيوني، لعلاج الآلام الحادة المتوسطة إلى الشديدة. وقد حددت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تاريخ 27 ديسمبر 2026 موعدًا نهائيًا للبت في الطلب.
- وقّعت الشركة اتفاقية توزيع مع شركة أكورد هيلثكير لتسويق ثلاثة منتجات حيوية مماثلة (فيلغراستيم، أوستيكينوماب، تيريباراتيد) في فرنسا. إضافةً إلى ذلك، وقّعت الشركة شراكة ترويجية مشتركة مع شركة إيدورسيا المحدودة لتسويق دواء كوفيفك® في إيطاليا وكندا. تعكس هذه الصفقات استراتيجية الشركة المنضبطة لتطوير أعمالها، والتي تهدف إلى توسيع محفظتها من خلال منتجات تكميلية ومُربحة، تستفيد من قدراتها الإقليمية ومزاياها التجارية.
تخصيص رأس المال
حتى 5 أغسطس 2026، أعادت الشركة ما يقارب 550 مليون دولار أمريكي من رأس المال إلى المساهمين، بما في ذلك حوالي 270 مليون دولار أمريكي من خلال عمليات إعادة شراء الأسهم بمتوسط سعر شراء مرجح قدره 16.42 دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد. ويتبقى لدى الشركة حوالي 730 مليون دولار أمريكي ضمن برنامج إعادة شراء الأسهم الحالي المعتمد من مجلس الإدارة، مما يوفر مرونة مستمرة لإعادة المزيد من رأس المال إلى المساهمين.
قامت الشركة بسداد ما يقرب من 900 مليون دولار من الديون التي استحقت في يونيو 2026، وأعادت تمويل الرصيد المتبقي من خلال طرح عام بقيمة إجمالية قدرها 650 مليون يورو من السندات الممتازة المقومة باليورو بنسبة 4.250% والمستحقة في عام 2033. ونتيجة لذلك، أنهت الشركة الربع بنسبة رافعة مالية إجمالية قدرها 2.9x.
التوجيهات المالية لعام 2026
تقوم شركة فياتريس برفع متوسط نطاقات توقعاتها المالية لعام 2026، كما هو موضح أدناه. ولا تقدم الشركة توقعات مستقبلية للأرباح (الخسائر) الصافية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP)، أو الأرباح (الخسائر) المخففة للسهم الواحد (EPS) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، أو تسوية كمية لتوقعاتها المعدلة للأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) أو الأرباح المعدلة للسهم الواحد لعام 2026 مع أكثر المقاييس القابلة للمقارنة مباشرةً وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، وهي الأرباح (الخسائر) الصافية أو الأرباح المخففة للسهم الواحد وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، على التوالي، وذلك لعدم قدرتها على التنبؤ بدرجة معقولة من اليقين بالنتيجة النهائية لبعض البنود الهامة، بما في ذلك نفقات التكامل والاستحواذ والتخارج، ونفقات إعادة الهيكلة، وانخفاض قيمة الأصول، وتسويات التقاضي، وعمليات إعادة شراء الأسهم المستقبلية، وغيرها من الظروف الطارئة، مثل التغييرات في المقابل المشروط، وأبحاث الملكية الفكرية والتطوير المكتسبة، وبعض المكاسب أو الخسائر الأخرى، بالإضافة إلى محاسبة ضريبة الدخل ذات الصلة، لأن بعض هذه البنود لم تحدث، أو خارجة عن سيطرة الشركة، أو لا يمكن التنبؤ بها بشكل معقول دون بذل جهد غير معقول. هذه البنود غير مؤكدة، وتعتمد على عوامل متعددة، وقد يكون لها تأثير جوهري على نتائج المحاسبة المُبلغ عنها وفقًا للمعايير المحاسبية الأمريكية المقبولة عمومًا (US GAAP) خلال الفترة المُتوقعة. وبالنسبة للنطاقات التقديرية المُقدمة في 6 أغسطس 2026، يُقدر صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية لعام 2026، وفقًا للمعايير المحاسبية الأمريكية المقبولة عمومًا، بما يتراوح بين 1.9 مليار دولار و2.1 مليار دولار، بمتوسط يبلغ حوالي 2.0 مليار دولار. أما بالنسبة للنطاقات التقديرية التي أُعيد تأكيدها في 7 مايو 2026، فقد قُدّر صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية لعام 2026، وفقًا للمعايير المحاسبية الأمريكية المقبولة عمومًا، بما يتراوح بين 1.7 مليار دولار و2.0 مليار دولار، بمتوسط يبلغ حوالي 1.85 مليار دولار.
(بالملايين، باستثناء ربحية السهم المعدلة) | النطاقات المقدرة (2) 7 مايو 2026 | نقطة المنتصف (2) 7 مايو 2026 | النطاقات المقدرة (3) 6 أغسطس 2026 | نقطة المنتصف (3) 6 أغسطس 2026 | |||
إجمالي الإيرادات | 14,450 دولارًا - 14,950 دولارًا | 14700 دولار | 14,550 دولارًا - 14,950 دولارًا | 14,750 دولارًا | |||
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (1) | 4150 دولارًا - 4450 دولارًا | 4300 دولار | 4300 دولار - 4500 دولار | 4400 دولار | |||
ربحية السهم المعدلة (1) | 2.33 دولار - 2.47 دولار | 2.40 دولار | 2.45 دولار - 2.59 دولار | 2.52 دولار | |||
التدفق النقدي الحر (1) باستثناء التكاليف المتعلقة بالمعاملات والتكاليف المتعلقة بإعادة الهيكلة | 1950 دولارًا - 2350 دولارًا | 2150 دولارًا | 2050 - 2350 دولارًا | 2200 دولار |
(1) | المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً. راجع قسم "المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً" لمزيد من المعلومات. |
(2) | تم التأكيد على التوجيهات المالية لعام 2026 في 7 مايو 2026، واستبعدت أي تكاليف بحث وتطوير مكتسبة لصفقات غير موقعة سيتم تكبدها في أي فترة مستقبلية لأنه لا يمكن التنبؤ بها بشكل معقول. |
(3) | إن التوجيهات المالية لعام 2026 كما تم تقديمها في 6 أغسطس 2026، تستثني أي أعمال بحث وتطوير مكتسبة للصفقات غير الموقعة التي سيتم تكبدها في أي فترة مستقبلية حيث لا يمكن التنبؤ بها بشكل معقول. |
مكالمة جماعية ومواد الأرباح
كما أُعلن سابقًا، ستعقد شركة فياتريس مؤتمرًا هاتفيًا وبثًا مباشرًا عبر الإنترنت اليوم الساعة 8:30 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، لاستعراض نتائجها المالية للربع الثاني من عام 2026. ندعو المستثمرين والجمهور العام للاستماع إلى البث المباشر للمؤتمر عبر الموقع الإلكتروني investor.viatris.com أو بالاتصال على الرقم 844.308.3344 أو 412.317.1896 للمتصلين الدوليين. يمكنكم الاطلاع على "عرض أرباح فياتريس للربع الثاني من عام 2026"، والذي سيتم الرجوع إليه خلال المؤتمر، على الموقع الإلكتروني investor.viatris.com . كما ستتوفر إعادة للبث المباشر على الموقع الإلكتروني.
نبذة عن فياتريس
شركة فياتريس (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: VTRS) هي شركة عالمية رائدة في مجال الرعاية الصحية، مهمتها تمكين الناس في جميع أنحاء العالم من عيش حياة صحية في كل مراحلها. نلبي احتياجات المرضى حول العالم من خلال العمل بحزم وإبداع وعزيمة. سواء كنا نعمل على تطوير أدوية جديدة، أو نسعى جاهدين للحفاظ على إمداد مستدام بالعلاجات اللازمة، أو نتبنى ابتكارات جريئة، فإننا نحرص على تقديم حلول فعالة على نطاق واسع ومصممة لتدوم. لقد تأسسنا خصيصًا لإحداث تأثير ملموس من خلال محفظة واسعة تشمل الأدوية الجنيسة، والأدوية ذات القيمة المضافة، والعلامات التجارية الراسخة، والأدوية المبتكرة التي تعالج مجالات الاحتياجات الطبية غير الملباة. يقع مقرنا الرئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية، ولدينا مراكز عالمية في بيتسبرغ، وشنغهاي (الصين)، وحيدر آباد (الهند). للمزيد من المعلومات، تفضلوا بزيارة موقعنا الإلكتروني viatris.com و investor.viatris.com ، وتواصلوا معنا عبر لينكدإن ، وإنستغرام ، ويوتيوب ، و X.
المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً
يتضمن هذا البيان الصحفي عرضًا ومناقشةً لبعض المعلومات المالية التي تختلف عما يتم الإبلاغ عنه وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأمريكية ("US GAAP"). وتشمل هذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأمريكية، على سبيل المثال لا الحصر، إجمالي الربح المعدل، وهامش الربح الإجمالي المعدل، وصافي الأرباح المعدلة، وربحية السهم المعدلة، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA)، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة، والتدفق النقدي الحر، والتدفق النقدي الحر باستثناء تأثير تكاليف المعاملات وإعادة الهيكلة، ونفقات البحث والتطوير المعدلة كنسبة مئوية من إجمالي الإيرادات، ونفقات البيع والتسويق والإدارة المعدلة كنسبة مئوية من إجمالي الإيرادات، والأرباح المعدلة من العمليات، ومصروفات الفوائد المعدلة، والإيرادات الأخرى المعدلة، وصافي، ومعدل الضريبة الفعلي المعدل، وإجمالي الإيرادات بالعملة الثابتة، وصافي المبيعات بالعملة الثابتة، والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة بالعملة الثابتة، وربحية السهم المعدلة بالعملة الثابتة، والدين الاسمي، ونسبة الرافعة المالية الإجمالية، ونسبة الرافعة المالية الإجمالية المستهدفة على المدى الطويل. ويتم عرض هذه المقاييس بهدف دعم فهم المستثمرين والقراء الآخرين وتقييمهم للأداء المالي لشركة فياتريس ("فياتريس" أو "الشركة"). ويشير التدفق النقدي الحر إلى صافي النقد الناتج عن الأنشطة التشغيلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة الأمريكية مطروحًا منه النفقات الرأسمالية. تستخدم الإدارة هذه المقاييس داخليًا للتنبؤ، وإعداد الميزانية، وقياس الأداء التشغيلي، ومنح المكافآت التحفيزية. ونظرًا لعمليات الاستحواذ والتخارج وغيرها من الأحداث الهامة التي قد تؤثر على قابلية مقارنة نتائجنا التشغيلية الدورية، ترى شركة فياتريس أن تقييم عملياتها الجارية (ومقارنة عملياتها الحالية بالعمليات السابقة والمستقبلية) سيكون صعبًا إذا اقتصر الإفصاح عن نتائجها المالية على المقاييس المالية المُعدة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) فقط. ونعتقد أن المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة تُعد معلومات تكميلية مفيدة لمستثمرينا، وعند النظر إليها جنبًا إلى جنب مع مقاييسنا المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، ومع التوفيق بينها وبين المقياس المالي الأكثر قابلية للمقارنة مباشرةً وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة، فإنها توفر فهمًا أشمل للعوامل والاتجاهات التي تؤثر على عملياتنا. ويتم قياس الأداء المالي للشركة من قبل الإدارة العليا، جزئيًا، باستخدام المقاييس المعدلة الواردة هنا، إلى جانب مقاييس الأداء الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، ترى الشركة أن تضمين الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) والتعديلات التكميلية المطبقة عند عرض الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA المعدلة) يُعدّ مناسبًا لتوفير معلومات إضافية للمستثمرين، وذلك لإظهار قدرة الشركة على الوفاء بشروط اتفاقيات الدين المالي وتقييم قدرتها على تحمل المزيد من الديون. كما ترى الشركة أن الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA المعدلة) تُركّز بشكل أفضل على النتائج التشغيلية الأساسية للشركة وأداء أعمالها الحقيقي، وتُستخدم جزئيًا في تحديد مكافآت الإدارة التحفيزية. كما نُقدّم تقارير عن أداء المبيعات باستخدام المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا، وهي: "العملة الثابتة"، والتي يُشار إليها هنا أيضًا باسم "التغير التشغيلي"، وإجمالي الإيرادات، وصافي المبيعات، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA المعدلة)، وربحية السهم المعدلة. تُوفّر هذه المقاييس معلومات حول التغير في إجمالي الإيرادات، وصافي المبيعات، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA المعدلة)، وربحية السهم المعدلة، بافتراض عدم تغير أسعار صرف العملات الأجنبية بين الفترة السابقة والحالية. وتعكس المقارنات المعروضة بأسعار صرف ثابتة مبيعات العملة المحلية المقارنة بأسعار صرف العملات الأجنبية للعام السابق. نقوم بشكل دوري بتقييم صافي مبيعاتنا، وإجمالي إيراداتنا، وأرباحنا قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة، وربحية السهم المعدلة بالعملة الثابتة، وذلك لكي نتمكن من عرض نتائج المبيعات دون تأثير أسعار صرف العملات الأجنبية، مما يسهل مقارنة أنشطتنا التشغيلية بين الفترات. ونعتقد أن هذا العرض التقديمي يوفر معلومات مفيدة للمستثمرين لنفس السبب. يقارن جدول "ملخص إجمالي الإيرادات حسب القطاع" أدناه إجمالي الإيرادات وصافي المبيعات على أساس فعلي وبالعملة الثابتة لكل قطاع من القطاعات المشمولة بالإبلاغ، وذلك للفترتين المنتهيتين في 30 يونيو 2026 و2025، وهما ثلاثة وستة أشهر على التوالي. كما قدمت شركة فياتريس، كما هو موضح أدناه، تسويات لهذه المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (US GAAP) مع المقاييس المالية الأكثر قابلية للمقارنة مباشرةً وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة. يُنصح المستثمرون والقراء الآخرون بمراجعة المقاييس المالية المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (US GAAP) وبيانات التوفيق بين المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (non-GAAP) وأقرب المقاييس المتوافقة معها مباشرةً، والموضحة أدناه. كما ينبغي على المستثمرين والقراء الآخرين اعتبار المقاييس غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (non-GAAP) مكملةً فقط، وليست بديلةً عن مقاييس الأداء المالي المُعدة وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (US GAAP) أو مقاييس أفضل منها. للحصول على معلومات إضافية حول مكونات واستخدامات المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة (non-GAAP)، يُرجى الرجوع إلى قسم "مناقشة الإدارة وتحليل الوضع المالي ونتائج العمليات - استخدام المقاييس المالية غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة" في التقرير الفصلي لشركة فياتريس (Viatris) على النموذج 10-Q للفترتين المنتهيتين في 30 يونيو 2026، وهما ثلاثة وستة أشهر.
فيما يتعلق بنطاقات التوجيه التي تم تأكيدها في 7 مايو 2026، لم تقدم الشركة في ذلك الوقت توجيهات مستقبلية بشأن صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) أو ربحية السهم المخففة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP)، أو تسوية كمية لتوجيهاتها بشأن الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة لعام 2026 أو ربحية السهم المعدلة مع أكثر المقاييس القابلة للمقارنة مباشرة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP)، وهي صافي الأرباح (الخسائر) أو ربحية السهم المخففة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP)، على التوالي، لأنها لم تكن قادرة على التنبؤ بدرجة معقولة من اليقين بالنتيجة النهائية لبعض البنود الهامة، بما في ذلك نفقات التكامل والاستحواذ والتخارج، ونفقات إعادة الهيكلة، وانخفاض قيمة الأصول، وتسويات التقاضي، وعمليات إعادة شراء الأسهم المستقبلية، وغيرها من الظروف الطارئة، مثل التغييرات في المقابل المشروط، والبحث والتطوير المكتسب، وبعض المكاسب أو الخسائر الأخرى، بما في ذلك تأثير محاسبة القيمة العادلة لاستثمارات الأسهم، بالإضافة إلى محاسبة ضريبة الدخل ذات الصلة، لأن بعض هذه البنود لم تحدث، أو كانت خارجة عن سيطرة الشركة، و/أو لا يمكن التنبؤ بها بشكل معقول دون بذل جهد غير معقول. كانت هذه البنود غير مؤكدة، وتعتمد على عوامل متعددة، وكان من الممكن أن يكون لها تأثير جوهري على نتائج المحاسبة الأمريكية المقبولة عموماً (US GAAP) للفترة المرجعية. وكما سبق الإفصاح عنه، استبعدت هذه النطاقات المرجعية تأثير التكاليف المتعلقة بالمعاملات وإعادة الهيكلة، بالإضافة إلى أي تكاليف بحث وتطوير مكتسبة لصفقات غير موقعة سيتم تكبدها في أي فترة مستقبلية، حيث لا يمكن التنبؤ بها بشكل معقول. وفيما يتعلق بالنطاقات التقديرية التي تم تأكيدها في 7 مايو 2026، قُدِّر صافي التدفق النقدي الناتج عن الأنشطة التشغيلية لعام 2026 وفقًا لمبادئ المحاسبة الأمريكية المقبولة عموماً (US GAAP) بما يتراوح بين 1.7 مليار دولار و2.0 مليار دولار، بمتوسط يبلغ حوالي 1.85 مليار دولار.
بعض المصطلحات الرئيسية وأمور العرض التقديمي
مبيعات المنتجات الجديدة، أو إطلاق المنتجات الجديدة، أو إيرادات المنتجات الجديدة: يشير إلى الإيرادات من المنتجات الجديدة التي تم إطلاقها في عام 2026 والتأثير المتبقي للمنتجات الجديدة، بما في ذلك تطوير الأعمال، التي تم إطلاقها خلال الـ 12 شهرًا الماضية.
التغيير التشغيلي: يشير إلى التغيرات النسبية بالعملة الثابتة ويتم اشتقاقه عن طريق ترجمة المبالغ للفترة الحالية بأسعار صرف الفترة المقارنة للعام السابق، وبذلك يظهر التغير النسبي من صافي المبيعات بالعملة الثابتة لعام 2026، وإجمالي الإيرادات، والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك، وربحية السهم المعدلة إلى المبلغ المقابل في العام السابق.
التكاليف المتعلقة بالمعاملات: تشير إلى تأثير أي تكاليف معاملات متعلقة بالاستحواذ والتصفية، بما في ذلك الضرائب.
التكاليف المتعلقة بإعادة الهيكلة: تشير إلى تأثير أي تكاليف نقدية مرتبطة بأنشطة إعادة الهيكلة للمراجعة الاستراتيجية على مستوى المؤسسة، والتي من المتوقع أن تكون مرتبطة بشكل أساسي بنفقات إنهاء الخدمة ومزايا الموظفين، بالإضافة إلى تكاليف أخرى، بما في ذلك تلك المتعلقة بإنهاء العقود، وتوحيد الموردين، وتكاليف نقل المنتجات، وتكاليف تبسيط وتحديث الشبكة.
البيانات التطلعية
يحتوي هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية". تُصدر هذه البيانات وفقًا لأحكام الملاذ الآمن لقانون إصلاح التقاضي بشأن الأوراق المالية الخاصة لعام 1995. قد تشمل هذه البيانات التطلعية، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات حول توقعاتنا المالية لعام 2026؛ وتعكس نتائجنا للربع الثاني ربعًا آخر من الأداء القوي وتعزز الزخم الذي نبنيه في جميع أنحاء أعمالنا؛ ويستمر الأداء التجاري، والتقدم المحرز في مشاريعنا، والفوائد المبكرة لمراجعتنا الاستراتيجية على مستوى المؤسسة في تعزيز أعمالنا وتحسين أدائنا المالي؛ وتمنحنا نتائجنا القوية في النصف الأول من العام الثقة لرفع توقعاتنا للعام بأكمله؛ ونتوقع بيئة تشغيل أكثر توازنًا في النصف الثاني من العام، ونظل نركز على التنفيذ المنضبط، والاستثمار في محركات النمو المستقبلية، وخلق قيمة طويلة الأجل للمرضى والمساهمين؛ وقد حققنا ربعًا قويًا آخر من نمو إجمالي الإيرادات والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك مقارنة بالعام السابق، مما يعكس استمرار الأداء التشغيلي القوي؛ في الوقت نفسه، واصلنا تنفيذ استراتيجيتنا المتوازنة لتخصيص رأس المال، حيث أعدنا ما يقارب 550 مليون دولار أمريكي للمساهمين، بما في ذلك ما يقارب 270 مليون دولار أمريكي من عمليات إعادة شراء الأسهم التي تمت حتى أوائل أغسطس؛ بالإضافة إلى ذلك، عززنا ميزانيتنا العمومية وخفضنا نسبة الرافعة المالية الإجمالية إلى 2.9 ضعف؛ حققت الشركة ما يقارب 101 مليون دولار أمريكي من إيرادات المنتجات الجديدة (ما يقارب 172 مليون دولار أمريكي لهذا العام) وتتوقع أن تحقق ما يقارب 450 إلى 550 مليون دولار أمريكي من إيرادات المنتجات الجديدة في عام 2026 بأكمله؛ تعكس صفقة بيع الحقوق العالمية لمنتج Tyrvaya® تركيز الشركة المستمر على إعطاء الأولوية لرأس مالها ومواهبها ومواردها نحو الفرص التي تعتقد أنها توفر أكبر إمكانات نمو على المدى الطويل؛ تتوقع الشركة أن يكون Gwyn Lo متاحًا تجاريًا في وقت لاحق من هذا العام؛ نتائج التجارب السريرية؛ في مايو، قامت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بتفتيش منشأة تصنيع الجرعات الصلبة الفموية التابعة للشركة في ناشيك، الهند، وأصدرت ملاحظات النموذج 483؛ استجابت الشركة للملاحظات الواردة في النموذج 483 وباشرت على الفور خطة معالجة شاملة؛ كما استعانت الشركة بخبراء متخصصين مستقلين من جهات خارجية لدعم خطة المعالجة؛ وتستمر الأنشطة بموجب خطة المعالجة وقد أدت إلى اضطرابات متقطعة في المنشأة؛ وبينما استؤنف الإنتاج في المنشأة، فمن المتوقع أن يؤثر التعليق المؤقت للتصنيع بسبب الحريق الذي اندلع في المنشأة في فبراير، إلى جانب هذه الاضطرابات المتقطعة، على إمدادات المنتج في النصف الثاني من العام؛ وتتوقع الشركة حاليًا أن يتراوح تأثير اضطرابات إمدادات المنتج بين 100 مليون دولار و150 مليون دولار على إجمالي الإيرادات في النصف الثاني من عام 2026؛ وفي مايو، أعلنت الشركة أن إدارة الغذاء والدواء الأمريكية قبلت طلب دواء جديد للمراجعة خاص بـ MR-107A-02 (ميلوكسيكام سريع المفعول)، وهو مسكن غير أفيوني، لعلاج الألم الحاد المتوسط إلى الشديد، وقد حددت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية تاريخًا مستهدفًا لـ PDUFA في 27 ديسمبر 2026؛ وقّعت الشركة اتفاقية توزيع مع شركة أكورد هيلثكير لتسويق ثلاثة منتجات حيوية مماثلة (فيلغراستيم، أوستيكينوماب، تيريباراتيد) في فرنسا؛ كما وقّعت الشركة شراكة ترويجية مشتركة مع شركة إيدورسيا المحدودة لمنتج كوفيفك® في إيطاليا وكندا؛ وتعكس هذه المعاملات استراتيجية الشركة المنضبطة لتطوير الأعمال، والتي تهدف إلى توسيع محفظتها من خلال منتجات تكميلية ومُربحة تستفيد من قدراتها الإقليمية ونقاط قوتها التجارية؛ ويتبقى لدى الشركة ما يقارب 730 مليون دولار أمريكي ضمن برنامج إعادة شراء الأسهم الحالي المُعتمد من مجلس الإدارة، مما يوفر مرونة مستمرة لإعادة رأس مال إضافي للمساهمين؛ وتشمل أهداف الشركة وتوقعاتها فيما يتعلق بمبادراتها وأولوياتها الاستراتيجية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، عمليات التخارج، والاستحواذ، والتحالفات الاستراتيجية، والتعاون، أو غيرها من المعاملات المحتملة؛ والفوائد المتوقعة من هذه المبادرات أو الأولويات الاستراتيجية أو أنشطة إعادة الهيكلة؛ والفرص المستقبلية للشركة ومنتجاتها؛ ونتائج التجارب السريرية والدراسات البحثية؛ والبحث والتطوير وتطوير المنتجات الجديدة. وأي بيانات أخرى تتعلق بعمليات الشركة المستقبلية، ونتائجها المالية أو التشغيلية، وتخصيص رأس المال، وسياسة توزيع الأرباح ومدفوعاتها، وعمليات إعادة شراء الأسهم، ونسبة الدين وشروطه، ومستويات الأعمال المتوقعة، والأرباح المستقبلية، والأنشطة المخطط لها، والنمو المتوقع، وفرص السوق، والاستراتيجيات، والضرورات، والمنافسة، والالتزامات، والثقة في النتائج المستقبلية، والجهود المبذولة لخلق القيمة أو تعزيزها أو إطلاقها بأي شكل آخر، وغيرها من التوقعات والأهداف للفترات المستقبلية. ويمكن عادةً تحديد البيانات التطلعية من خلال استخدام كلمات مثل "سوف"، و"قد"، و"يمكن"، و"ينبغي"، و"من شأنه"، و"نتوقع"، و"نعتقد"، و"نتنبأ"، و"نخطط"، و"نقدر"، و"نتوقع"، و"محتمل"، و"مشاريع قيد التنفيذ"، و"ننوي"، و"نستمر"، و"نستهدف"، و"نسعى"، بالإضافة إلى مشتقات هذه الكلمات أو كلمات مشابهة. ونظرًا لأن البيانات التطلعية تنطوي بطبيعتها على مخاطر وشكوك، فقد تختلف النتائج الفعلية المستقبلية اختلافًا جوهريًا عن تلك المُعبر عنها صراحةً أو ضمنًا في هذه البيانات التطلعية. تشمل العوامل التي قد تُسبب أو تُساهم في هذه الاختلافات، على سبيل المثال لا الحصر: احتمال عدم تحقيق الشركة للفوائد المرجوة من مبادراتها الاستراتيجية وأولوياتها، أو عدم بلوغها للأهداف أو التوقعات المرجوة منها؛ احتمال عدم قدرة الشركة على تحقيق الفوائد المرجوة أو المتوقعة من مراجعتها الاستراتيجية الشاملة على مستوى المؤسسة، وما يرتبط بها من أنشطة توفير التكاليف وإعادة الهيكلة، ضمن الإطار الزمني المتوقع أو على الإطلاق؛ احتمال عدم قدرة الشركة على تحقيق الفوائد المرجوة أو المتوقعة فيما يتعلق بعمليات التصفية، أو الاستحواذ، أو التحالفات الاستراتيجية، أو التعاون، أو غيرها من المعاملات، أو برامج إعادة الهيكلة، ضمن الأطر الزمنية المتوقعة أو على الإطلاق؛ رسوم الشهرة أو انخفاض القيمة أو غيرها من الخسائر؛ نجاح التجارب السريرية وقدرة الشركة أو شركائها على استغلال فرص المنتجات الجديدة وتطوير المنتجات وتصنيعها وتسويقها؛ أي تغييرات أو صعوبات في مرافق التصنيع التابعة للشركة، بما في ذلك ما يتعلق بعمليات الإغلاق قصيرة أو طويلة الأجل، وعمليات التفتيش، وأنشطة المعالجة وإعادة الهيكلة، واستمرارية سلسلة التوريد، وإدارة المخزون، أو القدرة على تلبية الطلب المتوقع؛ عدم تحقيق الشركة للأداء والنتائج المالية والتشغيلية المستقبلية المتوقعة أو المستهدفة؛ التأثير المحتمل للكوارث الطبيعية أو التي من صنع الإنسان، وتفشي الأمراض، والحرائق، والحوادث، والأحوال الجوية، والاضطرابات، أو حالات الطوارئ الأخرى في المناطق التي نعمل فيها نحن أو شركاؤنا أو موردونا؛ إجراءات وقرارات الجهات التنظيمية في قطاعي الرعاية الصحية والأدوية؛ التغييرات في القوانين واللوائح والسياسات ذات الصلة و/أو تطبيقها أو تنفيذها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوانين ولوائح وسياسات الضرائب والرعاية الصحية والأدوية على مستوى العالم؛ القدرة على جذب وتحفيز والاحتفاظ بالموظفين الرئيسيين؛ سيولة الشركة ومواردها الرأسمالية وقدرتها على الحصول على التمويل؛ أي عوائق تنظيمية أو قانونية أو غيرها أمام قدرة الشركة على طرح منتجات جديدة في السوق؛ قد لا تحقق المنتجات قيد التطوير التي تحصل على موافقة تنظيمية المستويات المتوقعة من قبول السوق أو الفعالية أو السلامة؛ فترات مراجعة واستجابة وموافقة أطول نتيجة لتطور الأولويات التنظيمية وتخفيضات في عدد الموظفين في الوكالات الصحية؛ نطاق وتوقيت ونتائج أي إجراءات قانونية جارية، بما في ذلك الاستفسارات أو التحقيقات الحكومية، وتأثير أي من هذه الإجراءات على الشركة؛ أي خرق كبير لأمن البيانات أو خصوصية البيانات أو أي اضطرابات في أنظمة تكنولوجيا المعلومات لدينا؛ المخاطر المرتبطة بإدارة عمليات واسعة النطاق على مستوى العالم؛ القدرة على حماية الملكية الفكرية والحفاظ على حقوق الملكية الفكرية؛ التغييرات في علاقات الأطراف الثالثة؛ تأثير أي تغييرات في علاقات الشركة أو شركائها مع العملاء والموردين وأنماط شراء العملاء، بما في ذلك فقدان العملاء واضطراب الأعمال بشكل أكبر من المتوقع في أعقاب إجراء تنظيمي سلبي أو عملية استحواذ أو تصفية؛ آثار المنافسة، بما في ذلك انخفاض المبيعات أو الإيرادات نتيجة فقدان حصرية السوق لبعض المنتجات؛ التغييرات في الظروف الاقتصادية والمالية للشركة أو شركائها؛ الشكوك المتعلقة بالطلب المستقبلي والتسعير والسداد لمنتجات الشركة؛ الشكوك والأمور الخارجة عن سيطرة الإدارة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الظروف السياسية والاقتصادية العامة، والحروب أو النزاعات الأخرى، واحتمالية حدوث آثار سلبية من التعريفات الجمركية المستقبلية والقيود التجارية، ومعدلات التضخم وأسعار الصرف العالمية؛ والشكوك الكامنة في التقديرات والأحكام المستخدمة في إعداد البيانات المالية، وتقديم تقديرات المقاييس المالية، وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة والمعايير ذات الصلة أو على أساس معدل. للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً حول المخاطر والشكوك المرتبطة بشركة فياتريس، يُرجى الاطلاع على المخاطر الموضحة في الجزء الأول، البند 1أ من التقرير السنوي للشركة على النموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2025، بالإضافة إلى ملفاتنا الأخرى لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. يمكنكم الوصول إلى ملفات فياتريس لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية عبر موقعها الإلكتروني www.sec.gov أو عبر موقعنا الإلكتروني، ونحن فياتريس نشجعكم بشدة على القيام بذلك. تنشر فياتريس بانتظام معلومات قد تهم المستثمرين على موقعنا الإلكتروني investor.viatris.com، ونستخدم عنوان هذا الموقع كوسيلة للإفصاح عن المعلومات الجوهرية للجمهور بطريقة شاملة وغير حصرية لأغراض لائحة الإفصاح العادل (Reg FD) الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. لا تُدرج محتويات موقعنا الإلكتروني في هذا البيان الصحفي أو ملفاتنا لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية. لا تلتزم فياتريس بتحديث أي بيانات واردة هنا في حال حدوث أي مراجعات أو تغييرات بعد تاريخ هذا البيان الصحفي، إلا إذا اقتضى القانون ذلك.
شركة فياتريس والشركات التابعة لها بيانات العمليات الموحدة المختصرة (غير مدقق) | |||||||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين، باستثناء مبالغ السهم الواحد) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
الإيرادات: | |||||||
صافي المبيعات | 3745.9 دولارًا | 3,569.0 دولارًا أمريكيًا | 7,255.6 دولار | 6,812.2 دولار | |||
إيرادات أخرى | 10.9 | 13.1 | 18.2 | 24.2 | |||
إجمالي الإيرادات | 3756.8 | 3582.1 | 7273.8 | 6836.4 | |||
تكلفة المبيعات | 2300.3 | 2249.2 | 4660.1 | 4342.3 | |||
الربح الإجمالي | 1,456.5 | 1332.9 | 2613.7 | 2494.1 | |||
مصاريف التشغيل: | |||||||
البحث والتطوير | 248.3 | 218.8 | 496.9 | 440.8 | |||
تم الاستحواذ على الملكية الفكرية والتطوير | (5.8) | — | 0.2 | 10.0 | |||
المبيعات، والخدمات العامة والإدارية | 1134.5 | 928.7 | 2063.3 | 1876.8 | |||
انخفاض قيمة الشهرة | — | — | — | 2936.8 | |||
تسويات التقاضي وغيرها من الالتزامات الطارئة، صافي | 73.2 | (47.6) | 126.7 | (121.1) | |||
إجمالي المصاريف التشغيلية | nowrap>1,099.9 | 2687.1 | 5143.3 | ||||
الأرباح (الخسائر) من العمليات | 6.3 | 233.0 | (73.4) | (2,649.2) | |||
مصروفات الفائدة | 120.7 | 116.6 | 240.8 | 232.1 | |||
مصروفات (إيرادات) أخرى، صافي | (50.4) | 333.5 | (2.9) | 432.8 | |||
الخسارة قبل ضرائب الدخل | (64.0) | (217.1) | (311.3) | (3,314.1) | |||
مخصصات ضريبة الدخل (المزايا) | 54.8 | (212.5) | (368.9) | (267.5) | |||
صافي الأرباح (الخسائر) | (118.8) دولار | (4.6) دولار | 57.6 دولارًا | (3,046.6) دولار | |||
(خسارة) ربحية السهم المنسوبة إلى مساهمي شركة فياتريس | |||||||
أساسي | (0.10) دولار | دولار أمريكي — | 0.05 دولار | (2.58) دولار | |||
مخفف | (0.10) دولار | دولار أمريكي — | 0.05 دولار | (2.58) دولار | |||
متوسط عدد الأسهم القائمة المرجح: | |||||||
أساسي | 1163.3 | 1,173.0 | 1159.4 | 1182.7 | |||
مخفف | 1163.3 | 1,173.0 | 1173.8 | 1182.7 | |||
شركة فياتريس والشركات التابعة لها الميزانيات العمومية الموحدة المختصرة (غير مدقق) | |||
(بالملايين) | 30 يونيو | 31 ديسمبر | |
أصول | |||
أصول | |||
الأصول المتداولة: | |||
النقد وما يعادله | 886.5 دولارًا | 1322.4 دولارًا | |
حسابات القبض، صافي | 3126.2 | 3,031.3 | |
قوائم الجرد | 3933.2 | 3999.2 | |
المصروفات المدفوعة مقدماً والأصول المتداولة الأخرى | 2109.8 | 1436.3 | |
إجمالي الأصول الحالية | 10,055.7 | 9789.2 | |
الأصول غير الملموسة، صافي | 13,676.9 | 15102.1 | |
النوايا الحسنة | 6,654.4 | 6754.7 | |
الأصول الأخرى غير المتداولة | 4,657.6 | 5,547.1 | |
إجمالي الأصول | 35,044.6 دولارًا | 37,193.1 دولارًا | |
الالتزامات وحقوق الملكية | |||
الإلتزامات | |||
الجزء الحالي من الدين طويل الأجل والالتزامات طويلة الأجل الأخرى | 1738.9 دولارًا | 1933.3 دولارًا | |
الالتزامات المتداولة الأخرى | 4606.9 | 5161.0 | |
الديون طويلة الأجل | 11,612.4 | 12,480.6 | |
الالتزامات الأخرى غير المتداولة | 2826.0 | 2906.9 | |
إجمالي الالتزامات | 20,784.2 | 22,481.8 | |
حقوق المساهمين | 14,260.4 | 14,711.3 | |
إجمالي الالتزامات وحقوق الملكية | 35,044.6 دولارًا | 37,193.1 دولارًا | |
شركة فياتريس والشركات التابعة لها | ||||||||
صافي مبيعات المنتجات الرئيسية، على أساس موحد | ||||||||
(غير مدقق) | ||||||||
ثلاثة أشهر انتهت في 30 يونيو، | ستة أشهر تنتهي في 30 يونيو، | |||||||
(بالملايين) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | ||||
اختر المنتجات العالمية الرئيسية | ||||||||
ليبيتور ® | 452.2 دولارًا | 387.9 دولارًا | 914.2 دولارًا | 775.9 دولارًا | ||||
نورفاسك ® | 200.2 | 182.7 | 410.2 | 355.0 | ||||
حقن إيبي بن® التلقائية | 129.2 | 136.8 | 230.3 | 233.5 | ||||
ليريكا ® | 120.6 | 128.1 | 241.2 | 240.7 | ||||
فياجرا ® | 112.9 | 100.3 | 207.9 | 198.8 | ||||
كريون ® | 97.4 | 91.4 | 194.8 | 173.8 | ||||
سيليبريكس ® | 76.4 | 70.0 | 143.5 | 133.4 | ||||
زولوفت ® | 71.4 | 61.1 | 144.0 | 121.3 | ||||
إيفكسور ® | 66.7 | 63.1 | 128.7 | 122.4 | ||||
زالابراندز | 38.8 | 40.7 | 78.0 | 77.8 | ||||
اختر منتجات القطاعات الرئيسية | ||||||||
يوبلري ® | 70.7 | 66.6 | 133.2 دولارًا | 124.9 دولارًا | ||||
ديميستا ® | 39.8 | 48.4 | 77.1 | 91.2 | ||||
أميتيزا ® | 39.4 | 41.6 | 73.4 | 74.9 | ||||
زاناكس ® | 38.1 | 33.9 | 72.9 | 66.2 | ||||
____________ | |
(أ) | لا تفصح الشركة عن صافي مبيعات أي منتجات تعتبر حساسة من الناحية التنافسية. |
(ب) | قد تتغير المنتجات المذكورة في الفترات المستقبلية، بما في ذلك نتيجة للموسمية أو المنافسة أو إطلاق منتجات جديدة. |
(ج) | تشمل المبالغ تأثير تقلبات أسعار صرف العملات الأجنبية مقارنة بالفترة السابقة من العام. |
شركة فياتريس والشركات التابعة لها | |||||||||||||||
تسوية صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة مع صافي الأرباح المعدلة، وتسوية ربحية السهم (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة مع ربحية السهم المعدلة. | |||||||||||||||
فيما يلي بيان توفيقي بين صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) والأرباح المخففة (الخسائر) للسهم الواحد مع صافي الأرباح المعدلة وربحية السهم المعدلة للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق: | |||||||||||||||
ثلاثة أشهر تنتهي في 30 يونيو، | ستة أشهر منتهية في 30 يونيو، | ||||||||||||||
(بالملايين، باستثناء مبالغ السهم الواحد) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||||||||||
صافي (خسارة) الأرباح وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة وأرباح (خسارة) السهم المخففة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | (118.8) دولار | (0.10) دولار | (4.6) دولار | دولار أمريكي — | 57.6 دولارًا | 0.05 دولار | (3,046.6) دولار | (2.58) دولار | |||||||
استهلاك محاسبة المشتريات (مدرج بشكل أساسي في تكلفة المبيعات) | 586.4 | 597.8 | 1177.9 | 1181.3 | |||||||||||
انخفاض قيمة الشهرة | — | — | — | 2936.8 | |||||||||||
تسويات التقاضي وغيرها من الالتزامات الطارئة، صافي | 73.2 | (47.6) | 126.7 | (121.1) | |||||||||||
مصروفات الفائدة (بشكل أساسي استهلاك أقساط وخصومات الديون طويلة الأجل) | (10.2) | class="prnews_span">(9.5) | (20.3) | (18.7) | |||||||||||
الخسائر الناتجة عن تصفية الأعمال (مدرجة ضمن المصروفات (الإيرادات) الأخرى، صافي) | — | 43.8 | 13.9 | 80.7 | |||||||||||
التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتصفية (المدرجة بشكل أساسي في تكلفة المبيعات والمصاريف الإدارية والعمومية) (أ) | 51.4 | 53.7 | 113.7 | 94.4 | |||||||||||
تكاليف إعادة الهيكلة (ب) | 47.8 | 26.6 | 140.3 | 119.5 | |||||||||||
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | 38.7 | 37.1 | 86.9 | 92.3 | |||||||||||
تشمل العناصر الخاصة الأخرى ما يلي: | |||||||||||||||
تكلفة المبيعات (ج) | 56.3 | 59.1 | 198.7 | 100.7 | |||||||||||
نفقات البحث والتطوير | 1.1 | 1.4 | 3.9 | 2.1 | |||||||||||
(د) مصاريف البيع والمصاريف العامة والإدارية | 241.1 | 30.1 | 276.5 | 47.7 | |||||||||||
مصروفات (إيرادات) أخرى، صافي (هـ) | (35.8) | 304.6 | 25.5 | 406.0 | |||||||||||
الأثر الضريبي للبنود المذكورة أعلاه وبنود أخرى متعلقة بضريبة الدخل (و) | (122.7) | (366.5) | (698.7) | (548.8) | |||||||||||
صافي الأرباح المعدلة وربحية السهم المعدلة | 808.5 دولارًا | 0.69 دولار | 726.0 دولارًا | 0.62 دولار | 1502.6 دولار | 1.28 دولار | 1326.3 دولارًا | 1.11 دولار | |||||||
متوسط عدد الأسهم المخففة القائمة المرجح | 1172.4 | 1176.8 | 1173.8 | 1189.9 | |||||||||||
____________ | ||
تشمل البنود الهامة ما يلي: | ||
(أ) | تتكون التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتصفية بشكل أساسي من الالتزامات التعاقدية المتعلقة بالتصفية، وتكاليف المعاملات بما في ذلك الرسوم القانونية والاستشارية، وأنشطة التكامل. | |
(ب) | بالنسبة للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026، تشمل الرسوم ما يقرب من 26.9 مليون دولار و76.7 مليون دولار في تكلفة المبيعات، وما يقرب من 2.0 مليون دولار و2.6 مليون دولار في البحث والتطوير، وما يقرب من 19.0 مليون دولار و61.0 مليون دولار في نفقات البيع والتسويق والإدارة، والتي تتعلق في المقام الأول ببرنامج إعادة الهيكلة لعام 2026. | |
(ج) | بالنسبة للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026، تشمل بعض حالات انخفاض قيمة الأصول، وتكاليف إنهاء العقود، وفروقات التصنيع الإضافية، وبعض تكاليف الإصلاح في المصانع المقرر بيعها أو إغلاقها أو التي تخضع لأنشطة الإصلاح بقيمة 44.2 مليون دولار و174.9 مليون دولار على التوالي، بما في ذلك رسوم بقيمة 14.9 مليون دولار و86.8 مليون دولار على التوالي، تتعلق في المقام الأول بشطب المخزون والأصول الثابتة المتضررة في الحريق الذي اندلع في منشأة التصنيع في ناشيك وفروقات التصنيع الإضافية. | |
(د) | بالنسبة للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026، يتضمن ذلك رسومًا بقيمة 177.8 مليون دولار تتعلق بالبيع المخطط لحقوق المنتج لـ Tyrvaya®. | |
(هـ) | بالنسبة للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026، تشمل المصاريف (ربحًا) / خسارة بقيمة 56.3 مليون دولار و8.6 مليون دولار تقريبًا، على التوالي، نتيجة للتغيرات في القيمة العادلة لأسهم شركة Biocon Limited. | |
(و) | تم تعديلها لمراعاة التغيرات في المواقف الضريبية غير المؤكدة. | |
تسوية صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة مع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك
فيما يلي بيان توفيقي بين صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) للأشهر الثلاثة والستة المنتهية في 30 يونيو 2026، مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق:
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | (118.8) دولار | (4.6) دولار | 57.6 دولارًا | (3,046.6) دولار | |||
إضافة / (خصم) التعديلات: | |||||||
مخصصات ضريبة الدخل (المزايا) | 54.8 | (212.5) | (368.9) | (267.5) | |||
مصروفات الفائدة (أ) | 120.7 | 116.6 | 240.8 | 232.1 | |||
الاستهلاك والإطفاء (ب) | 672.3 | 678.3 | 1348.4 | 1,343.0 | |||
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك | 729.0 دولارًا | 577.8 دولارًا | 1277.9 دولارًا | (1,739.0) دولارًا | |||
إضافة / (خصم) التعديلات: | |||||||
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | 38.7 | 37.1 | 86.9 | 92.3 | |||
تسويات التقاضي وغيرها من الالتزامات الطارئة، صافي | 73.2 | (47.6) | 126.7 | (121.1) | |||
الخسائر الناتجة عن تصفية الأعمال | — | 43.8 | 13.9 | 80.7 | |||
انخفاض قيمة الشهرة | — | — | — | 2936.8 | |||
إعادة الهيكلة، والاستحواذ والتصفية، والبنود الخاصة الأخرى (ج) | 347.4 | 467.7 | 732.4 | 752.6 | |||
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك | 1188.3 دولارًا | 1,078.8 دولارًا | 2237.8 دولارًا | 2002.3 دولار | |||
____________ | |
(أ) | يشمل ذلك استهلاك أقساط التأمين والخصومات على الديون طويلة الأجل. |
(ب) | يشمل ذلك الاستهلاك المتعلق بمحاسبة الشراء. |
(ج) | انظر البنود المفصلة في تسوية صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة مع صافي الأرباح المعدلة. |
ملخص إجمالي الإيرادات حسب القطاع
ثلاثة أشهر انتهت | |||||||||||
30 يونيو | |||||||||||
(بالملايين، باستثناء %s) | 2026 | 2025 | % | 2026 | 2026 | ثابت | |||||
صافي المبيعات | |||||||||||
الأسواق المتقدمة | 2193.7 دولارًا | 2119.3 دولارًا | 4% | (30.8) دولار | 2162.9 دولارًا | 2% | |||||
الصين الكبرى | 713.8 | 588.9 | 21% | (28.6) | 685.2 | 16% | |||||
جانز | 296.1 | 305.7 | (3) % | 8.1 | 304.2 | — % | |||||
الأسواق الناشئة | 542.3 | 555.1 | (2) % | 2.1 | 544.4 | (2) % | |||||
إجمالي صافي المبيعات | 3745.9 | 3,569.0 | 5% | (49.2) | 3,696.7 | 4% | |||||
إيرادات أخرى (3) | 10.9 | 13.1 | نيو مكسيكو | (0.1) | 10.8 | نيو مكسيكو | |||||
إجمالي الإيرادات الموحدة (4) | 3,756.8 دولارًا | 3,582.1 دولار | 5% | (49.3) دولارًا | 3707.5 دولارًا | 4% | |||||
انتهت ستة أشهر | |||||||||||
30 يونيو | |||||||||||
(بالملايين، باستثناء %s) | 2026 | 2025 | % | 2026 | 2026 | ثابت | |||||
صافي المبيعات | |||||||||||
الأسواق المتقدمة | 4214.5 دولارًا | 4,011.0 دولار | 5% | (148.5) دولارًا | 4,066.0 دولارًا أمريكيًا | 1% | |||||
الصين الكبرى | 1393.9 | 1144.4 | 22% | (54.2) | 1339.7 | 17% | |||||
جانز | 569.5 | 581.8 | (2) % | 4.3 | 573.8 | (1) % | |||||
الأسواق الناشئة | 1,077.7 | 1,075.0 | — % | (12.5) | 1065.2 | (1) % | |||||
إجمالي صافي المبيعات | 7,255.6 دولار | 6,812.2 دولار | 7% | (210.9) دولار | 7,044.7 دولار | 3% | |||||
إيرادات أخرى (3) | 18.2 | 24.2 | نيو مكسيكو | (0.2) | 18.0 | نيو مكسيكو | |||||
إجمالي الإيرادات الموحدة (4) | 7,273.8 دولارًا | 6,836.4 دولار | 6% | (211.1) دولار | 7,062.7 دولارًا | 3% | |||||
____________ | |
(1) | يظهر تأثير العملة على أنه غير مواتٍ (مواتٍ). |
(2) | يتم اشتقاق النسبة المئوية للتغير بالعملة الثابتة عن طريق ترجمة صافي المبيعات أو الإيرادات للفترة الحالية بأسعار صرف الفترة المقارنة للعام السابق، وبذلك يظهر التغير النسبي من صافي المبيعات أو الإيرادات بالعملة الثابتة لعام 2026 إلى المبلغ المقابل في العام السابق. |
(3) | خلال الأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2026، بلغت الإيرادات الأخرى في الأسواق المتقدمة، وأستراليا ونيوزيلندا، والأسواق الناشئة حوالي 9.3 مليون دولار، و0.1 مليون دولار، و1.5 مليون دولار على التوالي. أما خلال الأشهر الستة المنتهية في 30 يونيو 2026، فقد بلغت الإيرادات الأخرى في الأسواق المتقدمة، وأستراليا ونيوزيلندا، والأسواق الناشئة حوالي 14.5 مليون دولار، و0.2 مليون دولار، و3.5 مليون دولار على التوالي. |
(4) | لا تشمل المبالغ الإيرادات بين القطاعات، والتي يتم استبعادها على أساس موحد. |
تسوية بنود بيانات العمليات
(غير مدقق) | |||||||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين، باستثناء %s) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
تكلفة المبيعات وفقًا للمبادئ المحاسبية المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 2300.3 دولار | 2249.2 دولارًا | 4,660.1 دولار | 4,342.3 دولار | |||
خصم: | |||||||
استهلاك محاسبة المشتريات والبنود الأخرى ذات الصلة | (586.4) | (597.8) | (1,177.9) | (1,181.3) | |||
التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتصفية | (32.0) | (26.4) | (60.4) | (38.6) | |||
تكاليف إعادة الهيكلة | (26.9) | (11.3) | (76.7) | (31.1) | |||
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (0.8) | (0.9) | (1.8) | (2.2) | |||
بنود خاصة أخرى، بما في ذلك التكاليف المتعلقة بإعادة الهيكلة | (56.3) | (59.1) | (198.7) | (100.7) | |||
تكلفة المبيعات المعدلة | 1,597.9 دولارًا | 1,553.7 دولار | 3144.6 دولارًا | 2,988.4 دولار | |||
إجمالي الربح المعدل (أ) | 2158.9 دولارًا | 2,028.4 دولار | 4129.2 دولارًا | 3,848.0 دولارًا أمريكيًا | |||
هامش الربح الإجمالي المعدل (أ) | 57% | 57% | 57% | 56% | |||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين، باستثناء %s) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
البحث والتطوير وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 248.3 دولارًا | 218.8 دولارًا | 496.9 دولارًا | 440.8 دولارًا | |||
خصم: | |||||||
التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتصفية | (1.1) | (2.6) | (3.1) | (3.3) | |||
تكاليف إعادة الهيكلة | (2.0) | (1.4) | (2.6) | (2.2) | |||
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (2.1) | (2.2) | (4.8) | (4.5) | |||
عناصر خاصة أخرى | (1.1) | (1.4) | (3.9) | (2.1) | |||
تم تعديل البحث والتطوير | 242.0 دولارًا | 211.2 دولارًا | 482.5 دولارًا | 428.7 دولارًا | |||
نسبة الإنفاق المعدل على البحث والتطوير من إجمالي الإيرادات | 6% | 6% | 7% | 6% | |||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين، باستثناء %s) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
المصاريف الإدارية والعمومية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 1134.5 دولارًا | 928.7 دولارًا | 2,063.3 دولار | 1876.8 دولارًا | |||
خصم: | |||||||
التكاليف المتعلقة بالاستحواذ والتصفية | (18.1) | (24.7) | (50.1) | (52.5) | |||
تكاليف إعادة الهيكلة | (19.0) | (14.0) | (61.0) | (86.3) | |||
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | (35.8) | (33.9) | (80.3) | (85.6) | |||
بنود خاصة أخرى وإعادة تصنيف | (241.1) | (30.1) | (276.5) | (47.7) | |||
المصاريف الإدارية والعمومية المعدلة | 820.5 دولارًا | 826.0 دولارًا | 1,595.4 دولار | 1604.7 دولارًا | |||
المصاريف الإدارية والعمومية المعدلة كنسبة مئوية من إجمالي الإيرادات | 22% | 23% | 22% | 23% | |||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
إجمالي المصاريف التشغيلية وفقاً لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً في الولايات المتحدة | 1450.2 دولارًا | 1,099.9 دولارًا | 2,687.1 دولار | 5143.3 دولارًا | |||
إضافة / (طرح): | |||||||
تسويات التقاضي وغيرها من الالتزامات الطارئة، صافي | (73.2) | 47.6 | (126.7) | 121.1 | |||
تعديلات البحث والتطوير | (6.3) | (7.6) | (12.1) | ||||
تعديلات المصاريف الإدارية والعمومية | (314.0) | (102.7) | (467.9) | (272.1) | |||
تعديلات انخفاض قيمة الشهرة | — | — | — | (2936.8) | |||
إجمالي المصاريف التشغيلية المعدلة | 1,056.7 دولارًا | 1,037.2 دولار | 2,078.1 دولار | 2,043.4 دولار | |||
(ب) الأرباح المعدلة من العمليات | 1102.2 دولار | 991.2 دولارًا | 2,051.1 دولار | 1804.6 دولارًا | |||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
مصروفات الفائدة وفقًا للمعايير المحاسبية الأمريكية المقبولة عمومًا | 120.7 دولارًا | 116.6 دولارًا | 240.8 دولارًا | 232.1 دولارًا | |||
إضافة / (طرح): | |||||||
تراكم التزامات المقابل المشروط | (0.9) | (1.2) | (1.8) | (2.4) | |||
استهلاك أقساط وخصومات الديون طويلة الأجل | 11.7 | 11.4 | 23.5 | 22.4 | |||
عناصر خاصة أخرى | (0.7) | (0.7) | (1.4) | (1.3) | |||
مصروفات الفائدة المعدلة | 130.8 دولارًا | 126.1 دولارًا | 261.1 دولارًا | 250.8 دولارًا | |||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
صافي الإيرادات والمصروفات الأخرى وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | (50.4) دولار | 333.5 دولارًا | (2.9) دولار | 432.8 دولارًا | |||
إضافة / (طرح): | |||||||
تعديلات القيمة العادلة على استثمارات الأسهم غير القابلة للتداول | — | (284.0) | — | (399.8) | |||
تعديلات القيمة العادلة على استثمارات الأسهم القابلة للتداول | 56.3 | — | (8.6) | — | |||
الخسائر الناتجة عن تصفية الأعمال | — | (43.8) | (13.9) | (80.7) | |||
عناصر أخرى | (20.7) | (20.5) | (17.0) | (6.1) | |||
صافي الدخل الآخر المعدل | (14.8) دولارًا | (14.8) دولارًا | (42.4) دولار | (53.8) دولار | |||
ثلاثة أشهر انتهت | انتهت ستة أشهر | ||||||
30 يونيو | 30 يونيو | ||||||
(بالملايين، باستثناء %s) | 2026 | 2025 | 2026 | 2025 | |||
خسارة وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة قبل ضرائب الدخل | (64.0) دولارًا | (217.1) دولار | (311.3) دولار | (3,314.1) دولار | |||
إجمالي التسويات غير المتوافقة مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً قبل الضريبة | 1,050.0 | 1097.1 | 2143.7 | 4921.8 | |||
الأرباح المعدلة قبل ضرائب الدخل | 986.0 دولارًا | 880.0 دولارًا | 1832.4 دولارًا | 1607.7 دولارًا | |||
بند (ميزة) ضريبة الدخل وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 54.8 دولارًا | (212.5) دولار | (368.9) دولارًا | (267.5) دولار | |||
مصروف الضريبة المعدل | 122.7 | 366.5 | 698.7 | 548.8 | |||
مخصص ضريبة الدخل المعدل | 177.5 دولارًا | 154.0 دولارًا | 329.8 دولارًا | 281.3 دولارًا | |||
معدل الضريبة الفعلي المعدل | 18.0% | 17.5% | 18.0% | 17.5% | |||
___________ | |
(أ) | يُحسب إجمالي الربح وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) بطرح تكلفة المبيعات من إجمالي الإيرادات. ويُحسب هامش الربح الإجمالي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة بقسمة إجمالي الربح على إجمالي الإيرادات. أما إجمالي الربح المعدل فيُحسب بطرح تكلفة المبيعات المعدلة من إجمالي الإيرادات. ويُحسب هامش الربح الإجمالي المعدل بقسمة إجمالي الربح المعدل على إجمالي الإيرادات. |
(ب) | يُحسب الربح التشغيلي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) بطرح إجمالي المصاريف التشغيلية من إجمالي الربح التشغيلي وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة. أما الربح التشغيلي المعدل فيُحسب بطرح إجمالي المصاريف التشغيلية المعدلة من إجمالي الربح التشغيلي المعدل. |
تسوية صافي النقد المُقدّر لعام 2026 وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة مع التدفق النقدي الحر اعتبارًا من 6 أغسطس 2026 | |
(غير مدقق) | |
فيما يلي بيان توفيقي بين صافي النقد المقدر لعام 2026 وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) الناتج عن الأنشطة التشغيلية والتدفق النقدي الحر: | |
(بالملايين) | |
صافي التدفق النقدي المقدر من الأنشطة التشغيلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 1900 دولار - 2100 دولار |
أقل: النفقات الرأسمالية | (350) - (450) دولار |
التدفق النقدي الحر | 1450 دولارًا - 1750 دولارًا |
إضافة: التكاليف التقديرية المتعلقة بالمعاملة وإعادة الهيكلة | حوالي 600 دولار |
التدفق النقدي الحر باستثناء التكاليف المتعلقة بالمعاملات وإعادة الهيكلة | 2050 - 2350 دولارًا |
تسوية صافي النقد المُقدّر لعام 2026 وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة مع التدفق النقدي الحر اعتبارًا من 7 مايو 2026 | |
(غير مدقق) | |
فيما يلي بيان توفيقي بين صافي النقد المقدر لعام 2026 وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة (US GAAP) الناتج عن الأنشطة التشغيلية والتدفق النقدي الحر: | |
(بالملايين) | |
صافي التدفق النقدي المقدر من الأنشطة التشغيلية وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | 1700 - 2000 دولار |
أقل: النفقات الرأسمالية | (350) - (450) دولار |
التدفق النقدي الحر | 1250 دولارًا - 1650 دولارًا |
إضافة: التكاليف التقديرية المتعلقة بالمعاملة وإعادة الهيكلة | حوالي 700 دولار |
التدفق النقدي الحر باستثناء التكاليف المتعلقة بالمعاملات وإعادة الهيكلة | 1950 دولارًا - 2350 دولارًا |
نسبة الرافعة المالية الإجمالية
نسبة الرافعة المالية الإجمالية هي نسبة إجمالي ديون شركة فياتريس بالقيمة الاسمية في 30 يونيو 2026 إلى مجموع أرباح فياتريس المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك للأرباع المنتهية في 30 سبتمبر 2025، و31 ديسمبر 2025، و31 مارس 2026، و30 يونيو 2026.
ثلاثة أشهر انتهت | اثنا عشر | ||||||||
(بالملايين، باستثناء النسبة) | 30 سبتمبر | 31 ديسمبر | 31 مارس | 30 يونيو | 30 يونيو 2026 | ||||
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك | 1154.6 دولارًا | 1003.1 دولار | 1,049.5 دولارًا | 1188.3 دولارًا | 4,395.5 دولارًا | ||||
أرصدة الديون المُبلغ عنها: | |||||||||
الديون طويلة الأجل، بما في ذلك الجزء الحالي | 13,348.6 | ||||||||
الاقتراضات قصيرة الأجل والالتزامات الجارية الأخرى | — | ||||||||
المجموع | 13,348.6 | ||||||||
أضف / (اطرح): | |||||||||
صافي العلاوات على إصدارات الديون المختلفة | (423.7) | ||||||||
رسوم التمويل المؤجلة | 23.1 | ||||||||
إجمالي الدين بالقيمة الاسمية | 12,948.0 دولارًا أمريكيًا | ||||||||
نسبة إجمالي الدين إلى الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة | 2.9 × | ||||||||
هدف الرافعة المالية الإجمالية على المدى الطويل
يستند المقياس المالي غير المتوافق مع مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً، والمُعلن عنه كمقياس استشرافي، والذي يُمثل النطاق المستهدف للرافعة المالية الإجمالية طويلة الأجل بين 2.8 و3.2 ضعف، إلى نسبة (أ) الدين الإجمالي الاسمي المستهدف و(ب) الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة المستهدفة. ومع ذلك، لم تُحدد الشركة كمياً النطاق المستقبلي. تهدف الشركة إلى تحقيق هذا الهدف، ولكنها صرّحت بأن هدفها هو إدارة إجمالي الدين الاسمي والأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك المعدلة بمرور الوقت، وذلك للحفاظ على الهدف أو بلوغه بشكل عام. ولا يعكس هذا الهدف توجيهات الشركة.
تسوية صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة مع الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (EBITDA) والأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك (Adjusted EBITDA) - آخر اثني عشر شهرًا
ثلاثة أشهر انتهت | |||||||
30 سبتمبر | 31 ديسمبر | 31 مارس | 30 يونيو | ||||
صافي الأرباح (الخسائر) وفقًا لمبادئ المحاسبة المقبولة عمومًا في الولايات المتحدة | (128.2) دولار | (340.1) دولار | 176.4 دولارًا | (118.8) دولار | |||
إضافة / (خصم) التعديلات: | |||||||
مخصصات ضريبة الدخل (المزايا) | 120.3 | (2.9) | (423.7) | 54.8 | |||
مصروفات الفائدة (أ) | 119.6 | 119.6 | 120.1 | 120.7 | |||
الاستهلاك والإطفاء (ب) | 688.5 | 766.8 | 676.1 | 672.3 | |||
الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك | 800.2 دولار | 543.4 دولارًا | 548.9 دولارًا | 729.0 دولارًا | |||
إضافة / (خصم) التعديلات: | |||||||
مصروفات التعويضات القائمة على الأسهم | 36.0 | 49.4 | 48.2 | 38.7 | |||
تسويات التقاضي وغيرها من الالتزامات الطارئة، صافي | 55.7 | (3.1) | 53.5 | 73.2 | |||
(ربح) خسارة من عمليات تصفية الأعمال | (1.6) | 21.9 | 13.9 | — | |||
إعادة الهيكلة، والاستحواذ والتصفية، وبنود خاصة أخرى | 264.3 | 391.5 | 385.0 | 347.4 | |||
الأرباح المعدلة قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك | 1154.6 دولارًا | 1003.1 دولار | 1,049.5 دولارًا | 1188.3 دولارًا | |||
للاطلاع على المحتوى الأصلي وتنزيل الوسائط المتعددة، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.prnewswire.com/news-releases/viatris-reports-second-quarter-2026-financial-results-302844345.html
المصدر: شركة فياتريس
